DT Max est un logiciel bilingue que vous pouvez utiliser en français ou en anglais. Vous choisissez la langue dans laquelle vous désirez utiliser DT Max sur la fenêtre initiale, lors du lancement du programme. DT Max gardera ce choix en mémoire de telle sorte que la prochaine fois que vous exécuterez le programme, la langue choisie lors de la dernière session sera automatiquement sélectionnée. Dans DT Max, pour changer la langue d'utilisation du français à l'anglais, choisissez Changer de langue dans le menu Dossier ou appuyez sur [Ctrl+L]. Pour passer de l'anglais au français, l'option est Switch languages. La langue dans laquelle vous utilisez le programme ne vous empêche pas d'imprimer une déclaration dans l'autre langue. L'impression est gouvernée par la langue de votre client, telle que définie dans le dossier du client. La langue implicite est établie à l'aide des sélections suivantes, à partir du menu Préférences:
À l'écran, la déclaration de revenus d'un client sera affichée dans votre langue, c'est-à-dire dans la langue choisie par l'utilisateur pour exécuter DT Max, laquelle ne sera pas nécessairement celle de ce client spécifique. La correspondance destinée à ce client sera cependant affichée dans sa langue. DT Max ne traduit pas les données que vous consignez dans le programme. Celles-ci demeurent dans la langue initiale. Il existe deux ensembles de mots-clés et options entièrement différents, l'un en français et l'autre en anglais, étant donné que les mots-clés représentent une abréviation de leur fonction respective. Lorsque vous consignez des données, les mots-clés ne sont disponibles que dans la langue choisie pour utiliser le programme (vous pouvez voir le mot-clé correspondant dans l'autre langue en utilisant les touches combinées [Alt+K] sur le mot-clé). Si quelqu'un d'autre utilise le programme dans l'autre langue et modifie les mots-clés du même client, les mots-clés paraîtront alors dans la langue d'utilisation.
|
